Stages pour linguistes

Stages par institution

• Commission européenne
• Cour de justice
• Parlement européen

Commission européenne

Étudiants en traduction

Qui peut postuler? Les titulaires d'un diplôme de premier cycle universitaire, qui sont en mesure de traduire dans leur langue maternelle à partir de deux langues officielles de l'UE (dont l'une doit être obligatoirement le français, l'anglais ou l'allemand)
Quand? Stage d'été: 1^er mars - 31 juillet; stage d'hiver: 1^er octobre - 28 février
Où? À Luxembourg et à Bruxelles
Délais de dépôt des candidatures: stage d'été: 1^er septembre; stage d'hiver: 31 janvier
Bourse: 1 066,93 euros par mois (mars 2009)
Comment postuler? En remplissant le formulaire de candidature en ligne et en l'adressant à la direction générale de la traduction avec toutes les pièces justificatives

Haut de la page

Cour de justice

Interprètes de conférence récemment diplômés

Qui peut postuler? De jeunes interprètes de conférence qualifiés, titulaires d'un diplôme d'interprète de conférence
Durée du stage: 10 à 12 semaines
Où? À Luxembourg
Comment postuler? En remplissant le le formulaire de candidature (uniquement disponible en français) et en l'adressant par courrier avec les pièces justificatives

Autres types de stage au sein de la Cour de justice

Haut de la page

Parlement européen

Titulaires d'un diplôme universitaire maîtrisant au moins trois langues officielles de l'UE

Qui peut postuler? Les titulaires d'un diplôme universitaire ayant une parfaite maîtrise de l'une des langues officielles de l'Union européenne ou d'une langue officielle d'un pays candidat et possédant une connaissance approfondie de deux autres langues officielles de l'UE
Dates de début de stage et dates limites de dépôt des candidatures (entre parenthèses): 1^er janvier (15 août), 1^er avril (15 novembre), 1^er juillet (15 février) ou 1^er octobre (15 mai)
Durée du stage: 3 mois
Où? À Luxembourg
Bourse: 1 190,71 euros par mois (2010)
Comment postuler? Formulaire de candidature en ligne

Le Parlement européen ne propose pas de formation aux interprètes de conférence. Cependant, il peut octroyer une bourse aux titulaires d'un diplôme de master en interprétation ayant l'intention de s'inscrire à un test d'accréditation auprès des institutions européennes. Cette bourse est destinée à couvrir leurs frais de séjour à l'étranger ou l'inscription à un cours d'interprétation dans une université européenne offrant un soutien linguistique à d'autres étudiants en interprétation.

Autres types de stage au sein du Parlement européen

Haut de la page