Praktikavõimalused lingvistidele

Praktikavõimalused institutsioonide kaupa

Euroopa Kohus
Euroopa Komisjon
Euroopa Parlament

Euroopa Kohus

Hiljuti kvalifikatsiooni omandanud konverentsitõlgid

Kes võivad taotleda: äsja õpingud lõpetanud konverentsitõlgid, kellel on konverentsitõlke diplom
Praktika kestus: 10–12 nädalat
Kus: Luksemburgis
Taotluse esitamine: täitke taotlusvorm (saadaval ainult prantsuse keeles) ja saatke see tavaposti teel koos vajalike dokumentidega

Teised praktikavõimalused Euroopa Kohtu juures

Üles

Euroopa Komisjon

Tõlkimisele spetsialiseerunud üliõpilased

Kes võivad taotleda: kandidaadid, kes on läbinud esimese ülikooliõpingute tsükli ja on võimelised tõlkima oma emakeelde kahest ELi ametlikust keelest (millest üks peab olema prantsuse, inglise või saksa keel)
Kuna: suvine praktika: 1. märts – 31. juuli, talvine praktika: 1. oktoober – 28. veebruar
Kus: Luksemburgis, Brüsselis
Taotlemistähtaeg: suvine praktika: 1. september, talvine praktika: 31. jaanuar
Toetus: € 1066,93/kuu (märts 2009)
Taotluse esitamine: täitke veebipõhine taotlusvorm ja saatke see kõigi vajalike dokumentidega kirjaliku tõlke peadirektoraati

Üles

Euroopa Parlament

Ülikoolilõpetanud, kes valdavad vähemalt kolme ELi ametlikku keelt

Kes võivad taotleda: ülikoolilõpetanud, kes kes valdavad suurepäraselt ühte ELi ametlikest keeltest või ühe kandidaatriigi ametlikku keelt ja kellel on põhjalikud teadmised kahest ELi ametlikust keelest;
Alguskuupäevad ja avalduse esitamise tähtajad (sulgudes): 1. jaanuar (15. august), 1. aprill (15. november), 1. juuli (15. veebruar), 1. oktoober (15. mai)
Praktika kestus: 3 kuud
Kus: Luksemburgis
Toetus: € 1190,71/kuu (2010)
Taotluse esitamine: veebipõhine taotlusvorm

Euroopa Parlament ei paku koolitust konverentsitõlkidele. Siiski võib Euroopa Parlament anda stipendiumi ülikooli lõpetanutele, kellel on konverentsitõlke magistrikraad ning kes kavatsevad läbida Euroopa Liidu institutsioonide akrediteerimistesti, et katta kulud, mis on seotud nende viibimisega välismaal, kus nad annavad linvistilist tuge konverentsitõlke üliõpilastele valitud ülikoolide konverentsitõlke kursustel.

Teised praktikavõimalused Euroopa Parlamendi juures

Üles