You are here:

Il-Kummissjoni Ewropea

Ħarsa ġenerali

  • Rwol: Tippromwovi l-interess ġenerali tal-UE billi tipproponi u tinforza l-leġiżlazzjoni kif ukoll billi timplimenta l-politiki u l-baġit tal-UE
  • Membri: Tim jew ‘Kulleġġ’ ta' Kummissarji, wieħed minn kull pajjiż tal-UE
  • President: Jean-Claude Juncker
  • Stabbilita: fl-1958
  • Tinsab: fi Brussell (il-Belġju)
  • Sit web: Il-Kummissjoni Ewropea

Il-Kummissjoni Ewropea hija l-fergħa eżekuttiva politikament indipendenti tal-UE. Waħedha hija responsabbli biex tfassal il-proposti għal leġiżlazzjoni Ewropea ġdida, u timplimenta d-deċiżjonijiet tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-UE.

X’tagħmel il-Kummissjoni?

Tipproponi liġijiet ġdida

Il-Kummissjoni hija l-unika istituzzjoni tal-UE li tressaq liġijiet għall-adozzjoni mill-Parlament u l-Kunsill li:

  • tħares l-interessi tal-UE u ċ-ċittadini tagħha dwar kwistjonijiet li ma jistgħux jiġu riżolti b’mod effettiv fuq livell nazzjonali;
  • tikseb id-dettalji tekniċi t-tajbin billi tikkonsulta mal-esperti u mal-pubbliku.

Timmaniġġja l-politiki tal-UE u talloka finanzjament mill-UE

  • Tistabbilixxi l-prijoritajiet ta’ nfiq tal-UE, flimkien mal-Kunsill u l-Parlament.
  • Tfassal il-baġits annwali għall-approvazzjoni mill-Parlament u l-Kunsill.
  • Tissorvelja kif jintefqu l-flus, taħt skrutinju mill-Qorti tal-Awdituri.

Tinforza l-liġijiet tal-UE

  • Flimkien mal-Qorti tal-Ġustizzja, hija tiżgura li l-liġi tal-UE tiġi applikata kif suppost fil-pajjiżi membri kollha.

Tirrappreżenta l-UE internazzjonalment

  • Titkellem għan-nom tal-pajjiżi kollha tal-UE f’korpi internazzjonali, b’mod partikolari fl-oqsma tal-politika tal-kummerċ u tal-għajnuna umanitarja.
  • Tinnegozja ftehimiet internazzjonali għall-UE.

Infografika: L-ABĊ tal-istituzzjonijiet tal-UE

Infografika: L-ABĊ tal-istituzzjonijiet tal-UE

Ikklikkja l-immaġni biex tara infografika

Kompożizzjoni

It-tmexxija politika hija pprovduta minn tim ta' 28 Kummissarju (wieħed minn kull pajjiż tal-UE) – immexxija mill-President tal-Kummissjoni Agħżel it-traduzzjonijiet mil-link ta' qabel   Deutsch (de) English (en) français (fr) , li jiddeċiedi min hu responsabbli għal liema qasam politiku.

Il-Kulleġġ tal-Kummissarji jinkludi l-President tal-Kummissjoni, is-seba' Viċi Presidenti, inklużi l-Viċi President Ewlieni, u r-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-20 Kummissarju inkarigati mill-portfolji.

It-tmexxija ta' kuljum tal-ħidma tal-Kummissjoni ssir mill-istaff tagħha (avukati, ekonomisti, eċċ.), organizzat f'servizzi magħrufa bħala Direttorati Ġenerali (DĠ), b'kull wieħed responsabbli għal qasam politiku speċifiku.

Kif jinħatar il-President

Il-kandidat jitressaq mill-mexxejja nazzjonali fil-Kunsill Ewropew, billi jitqiesu r-riżultati tal-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew. Il-president ikun jeħtieġ l-appoġġ tal-maġġoranza tal-membri tal-Parlament Ewropew biex jiġi elett.

L-għażla tat-tim

Il-kandidat Presidenzjali jagħżel il-Viċi Presidenti u l-Kummissarji potenzjali abbażi ta' suġġerimenti mill-pajjiżi tal-UE. Il-lista tal-kandidati trid tiġi approvata mill-mexxejja nazzjonali fil-Kunsill Ewropew.

Kull persuna nominata tidher quddiem il-Parlament Ewropew biex tispjega l-viżjoni tagħha u twieġeb il-mistoqsijiet. Imbagħad il-Parlament jivvota dwar jekk jaċċettax lin-nominati bħala tim. Fl-aħħar nett, huma jinħatru mill-Kunsill Ewropew, b’maġġoranza kwalifikata.

Il-mandat tal-Kummissjoni attwali jispiċċa fil-31 ta’ Ottubru 2019.

Kif taħdem il-Kummissjoni?

L-ippjanar strateġiku

Il-President jiddefinixxi d-direzzjoni politika għall-Kummissjoni, li tippermetti lill-Kummissarji jiddeċiedu flimkien l-objettivi strateġiċi, u jipproduċu l-programm ta' ħidma annwali.

Teħid ta’ deċiżjonijiet kollettivi

Id-deċijonijiet jittieħdu abbażi ta' responsabbiltà kollettiva. Il-Kummissarji kollha huma ndaqs fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjoni u daqsinsew responsabbli għal dawn id-deċiżjonijiet. Huma ma għandhom l-ebda setgħat ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet individwali, ħlief meta jkunu awtorizzati f’ċerti sitwazzjonijiet.

Il-Viċi Presidenti jaġixxu għan-nom tal-President u jikkoordinaw ix-xogħol fil-qasam ta' responsabbiltà tagħhom, flimkien ma’ diversi Kummissarji. Il-proġetti ta' prijorità huma ddefiniti biex jgħinu jiżguraw li l-Kulleġġ jaħdem flimkien b'mod viċin u flessibbli.

Il-Kummissarji jappoġġjaw lill-Viċi Presidenti għas-sottomissjoni ta’ proposti lill-Kulleġġ. B’mod ġenerali, id-deċiżjonijiet jittieħdu b’kunsens, iżda jista' jkun hemm ukoll vot. F’dan il-każ, id-deċiżjonijiet jittieħdu b’maġġoranza sempliċi, fejn kull Kummissarju għandu vot wieħed.

Id-Direttorat Ġenerali rilevanti (immexxi minn Direttur Ġenerali, li jwieġeb għall-Kummissarju rilevanti) imbagħad jittratta mas-suġġett. Normalment dan is-sir fil-forma ta' abbozz ta' proposti leġiżlattivi.

Dawn imbagħad huma sottomessi mill-ġdid lill-Kummissarji għall-adozzjoni fil-laqgħa tagħhom ta’ kull ġimgħa, isiru uffiċjali, u jintbagħtu lill-Kunsill u l-Parlament għall-istadju li jmiss fil-proċess leġiżlattiv tal-UE.

Il-Kummissjoni Ewropea u int

Agħti input

Jekk tixtieq tagħtina l-opinjonijiet tiegħek dwar il-politiki tal-UE jew tissuġġerixxi tibdil jew politiki ġodda, għandek diversi opzjonijiet:

Ikseb informazzjoni

Il-Kummissjoni tipprovdi wkoll servizzi ta' parir u ta' informazzjoni biex tgħinek bin-negozju, l-istudju, l-affarijiet legali, u biex tiċċaqlaq u taħdem fl-UE.

Ikkuntattjana

Għal mistoqsijiet li għandek dwar ħidmietna:

il-Kummissjoni Ewropea

Dettalji ta' kuntatt

Indirizz

Rue de la Loi / Wetstraat 170

B-1049 Bruxelles/Brussel

Belgique/België

Tel
+32 2 299 11 11
Żur

Tip ta’ żjara: Tipi differenti ta’ sessjonijiet ta’ informazzjoni disponibbli

Daqs minimu tal-grupp: 15 ruħ

Rekwiżit tar-Riżervazzjoni bil-quddiem: 10 ġimgħat

L-età minima ta’ viżitaturi: 15-il sena

Żur il-Kummissjoni Ewropea