Direct la conținutul principal

Mottoul Uniunii Europene, „Uniţi în diversitate”, a fost folosit pentru prima dată în anul 2000.

Acesta arată că europenii s-au unit pentru a promova pacea şi prosperitatea, acceptând totodată să-şi deschidă spiritul către culturile, tradiţiile şi limbile atât de diverse ale continentului nostru.

Mottoul în toate limbile oficiale ale UE

  • bulgară : Единство в многообразието
  • cehă : Jednotná v rozmanitosti
  • croată: Ujedinjeni u različitosti
  • daneză : Forenet i mangfoldighed
  • engleză : United in diversity
  • estonă : Ühinenud mitmekesisuses
  • finlandeză : Moninaisuudessaan yhtenäinen
  • franceză : Unie dans la diversité
  • germană : In Vielfalt geeint
  • greacă : Ενωμένοι στην πολυμορφία
  • irlandeză : Aontaithe san éagsúlacht
  • italiană : Unita nella diversità
  • letonă : Vienota dažādībā
  • lituaniană : Suvienijusi įvairovę
  • maghiară : Egység a sokféleségben
  • malteză : Magħquda fid-diversità
  • olandeză : In verscheidenheid verenigd
  • polonă : Zjednoczona w różnorodności
  • portugheză : Unida na diversidade
  • română : Uniţi în diversitate
  • slovacă : Zjednotení v rozmanitosti
  • slovenă : Združena v raznolikosti
  • spaniolă : Unida en la diversidad
  • suedeză : Förenade i mångfalden