You are here:

Το σύνθημα της ΕΕ

Το σύνθημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, "Ενωμένοι στην πολυμορφία", χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 2000.

Το σύνθημα τονίζει την απόφαση των Ευρωπαίων να ενωθούν δημιουργώντας την ΕΕ και να συνεργαστούν για την ειρήνη και την ευημερία, αποκομίζοντας ταυτόχρονα οφέλη από τον πολιτιστικό πλούτο, τις παραδόσεις και τις γλώσσες της Ευρώπης.

Δείτε εδώ ορισμένες αφίσες σε διάφορες γλώσσες της ΕΕ, που περιέχουν αυτό το σύνθημα.

Το σύνθημα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ

  • Aγγλικά : United in diversity
  • Βουλγαρικά : Обединен в многообразието
  • Γαλλικά : Unie dans la diversité
  • Γερμανικά : In Vielfalt geeint
  • Δανικά : Forenet i mangfoldighed
  • Ελληνικά : Ενωμένοι στην πολυμορφία
  • Εσθονικά : Ühinenud mitmekesisuses
  • Ιρλανδικά : Ní ceart go cur le chéile
  • Ισπανικά : Unida en la diversidad
  • Ιταλικά : Unita nella diversità
  • Κροατικά: Ujedinjeni u različitosti
  • Λετονικά : Vienota dažādībā
  • Λιθουανικά : Suvienijusi įvairovę
  • Μαλτέζικα : Magħquda fid-diversità
  • Ολλανδικά : In verscheidenheid verenigd
  • Ουγγρικά : Egység a sokféleségben
  • Πολωνικά : Zjednoczona w różnorodności
  • Πορτογαλικά : Unida na diversidade
  • Ρουμανικά : Uniţi în diversitate
  • Σλοβακικά : Zjednotení v rozmanitosti
  • Σλοβενικά : Združena v raznolikosti
  • Σουηδικά : Förenade i mångfalden
  • Τσεχικά : Jednotná v rozmanitosti
  • Φινλανδικά : Moninaisuudessaan yhtenäinen