Aviso jurídico | Novedades | Preguntas más frecuentes | El sitio EUROPA | Índice | Búsqueda | Dirección de contacto

Tratados y legislación

Ignorar barra lingüística (tecla de acceso=2)
EUROPA > La UE en breve > Tratados y legislación
La UE en breve
Enlaces útiles
Tratado de Lisboa
El Tratado de Niza: instrucciones de uso (2001)
El Tratado de Ámsterdam: instrucciones de uso (1997)
Tratado de Maastricht sobre la Unión Europea (1992)
El Acta Única Europea (1986)
Tratado Euratom (1957)
Tratado CE (1957)
Tratado CECA (1951)
Archivos

La Unión Europea se basa en el Estado de Derecho. Esto significa que todas sus actividades se derivan de los tratados, acordados voluntaria y democráticamente por todos los Estados miembros. Los tratados se han modificado y puesto al día para adaptarse a la evolución de la sociedad.

Los Tratados anteriores son:

Tratado de Lisboa

Woman signing a documentEl Tratado de Lisboa se firmó el 13 de diciembre de 2007. Antes de entrar en vigor, deberá ser ratificado por cada uno de los 27 Estados miembros, lo que se espera tenga lugar antes de las próximas elecciones al Parlamento Europeo de junio de 2009. Sus principales objetivos son aumentar la democracia en la UE –como respuesta a las elevadas expectativas de los ciudadanos europeos en materia de responsabilidad, apertura, transparencia y participación–, e incrementar la eficacia de la actuación de la UE y su capacidad para enfrentarse a los actuales desafíos globales, como el cambio climático, la seguridad y el desarrollo sostenible.

El acuerdo sobre el Tratado de Lisboa siguió a las discusiones mantenidas para la elaboración de una Constitución. El “Tratado por el que se establece una Constitución para Europa” fue adoptado por los Jefes de Estado y Gobierno en el Consejo Europeo de Bruselas de 17 y 18 de junio de 2004, y firmado en Roma el 29 de octubre de 2004, pero nunca llegó a ratificarse.

Tratado de Niza

Firma del Tratado de NizaEl Tratado de Niza, firmado el 26 de febrero del 2001, entró en vigor el 1 de febrero de 2003. Sobre todo, reformó las instituciones para que la Unión pudiera funcionar eficazmente tras su ampliación a 25 Estados miembros en 2004 y a 27 Estados miembros en 2007. El Tratado de Niza, el antiguo Tratado de la UE y el Tratado CE han sido fusionados en una versión consolidada.



Tratado de Ámsterdam

Firma del Tratado de AmsterdamEl Tratado de Ámsterdam, firmado el 2 de octubre de 1997, entró en vigor el 1 de mayo de 1999. Modificó el texto y la numeración de los Tratados UE y CE, estableciendo la versión consolidada de ambos. Los artículos del Tratado de la Unión Europea pasaron a designarse mediante números en lugar de letras (A a S).

Tratado de la Unión Europea

El Tratado de la Unión Europea rodeado de las firmas de los doce Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros El Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992, entró en vigor el 1 de noviembre de 1993. El Tratado de Maastricht cambió el nombre de "Comunidad Económica Europea" por el más simple de "Comunidad Europea". También introdujo nuevas formas de cooperación entre los gobiernos de los Estados miembros (por ejemplo, en defensa y justicia e interior). Al añadir esta cooperación intergubernamental al sistema "comunitario" existente, el Tratado de Maastricht creó una nueva estructura con tres "pilares", de naturaleza tanto económica como política: es la denominada "Unión Europea" (UE).


Acta Única Europea

El Acta Única Europea, firmada en Luxemburgo y La Haya, entró en vigor el 1 de julio de 1987. Introdujo las adaptaciones necesarias para completar el mercado interior.

Tratado de fusión

El Tratado de fusión, firmado en Bruselas el 8 de abril de 1965, entró en vigor el 1 de julio de 1967. Estableció una sola Comisión y un solo Consejo para las tres Comunidades Europeas entonces existentes.

Tratado de Roma

Firma del Tratado de Roma

El Tratado de Roma, constitutivo de la Comunidad Económica Europea (CEE), se firmó en esa ciudad el 25 de marzo de 1957 y entró en vigor el 1 de enero de 1958. Su firma coincidió con la del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom), por lo que ambos son conocidos conjuntamente como los "Tratados de Roma".

Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero

Signatarios del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero

El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), firmado el 18 de abril de 1951 en París, entró en vigor el 23 de julio de 1952 y expiró el 23 de julio de 2002.




Grupo de representantes de los Gobiernos después de introducir modificaciones en uno de los Tratados

Los tratados fundacionales se han modificado varias veces, en especial con motivo del ingreso de nuevos Estados miembros en 1973 (Dinamarca, Irlanda y Reino Unido), 1981 (Grecia), 1986 (España y Portugal), 1995 (Austria, Finlandia y Suecia), 2004 (Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia y República Checa) y 2007 (Bulgaria y Rumanía). 

Basándose en los Tratados, las instituciones de la UE pueden adoptar legislación que luego es aplicada por los Estados miembros. Para ver los textos completos de la legislación de la UE, puede consultarse EUR-Lex, el portal legislativo de la Unión Europea. Solo dan fe los actos publicados en el Diario Oficial (EUR-Lex).

Textos completos

Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
Tratado de la Unión Europea y Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, en vigor a partir del 1 de febrero de 2003 (versiones consolidadas de Niza) Pdf [pdf 591Kb]
Tratado de la Unión Europea (modificado por el Tratado de Ámsterdam) Pdf [pdf 204Kb]
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (modificado por el Tratado de Ámsterdam) Pdf [pdf 508Kb]
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (versión previa al Tratado de Ámsterdam)
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (versión previa al Tratado de Ámsterdam)
Aviso jurídico | Novedades | Preguntas más frecuentes | El sitio EUROPA | Índice | Búsqueda | Dirección de contacto | Arriba