Evropska unija (EU) je družina demokratičnih evropskih držav, ki si skupaj
prizadevajo za mir in blaginjo. EU ni država, ki bi nadomestila obstoječe države,
temveč je več kot katera koli mednarodna organizacija. EU je v resnici edinstvena.
Njene države članice so ustanovile skupne institucije, na katere so prenesle
del svoje suverenosti, tako da na evropski ravni lahko demokratično sprejemajo
odločitve o vprašanjih skupnega interesa.
Evropa je celina z različnimi tradicijami in jeziki, vendar tudi s skupnimi
vrednotami. EU te vrednote brani, razvija sodelovanje med evropskimi narodi
in krepi njihovo enotnost. Pri tem ohranja raznolikost in skrbi, da državljani
čim bolj sodelujejo pri sprejemanju odločitev.
V čedalje bolj soodvisnem svetu 21. stoletja bo lahko vsak evropski državljan
v duhu zanimanja, strpnosti in solidarnosti še tesneje sodeloval z ljudmi iz
drugih držav.
ES yra 23 oficialiosios kalbos, t. y. ES reikalams vartojamos kalbos. Šioje svetainėje galite išgirsti žodžiu verčiančius ES institucijų vertėjus ir pasiklausyti, kaip skamba šios kalbos. Spustelėkite nuorodas ir sužinokite daugiau apie
Europos kalbas
ir vertimą žodžiu.
