Európska únia (EÚ) je spoločenstvom
demokratických európskych štátov, ktoré sa zaviazali spolupracovať na dosiahnutí
mieru a prosperity. Nepredstavuje štát, ktorý by mal nahradiť jestvujúce štáty,
ale je čímsi viac ako ktorákoľvek iná medzinárodná organizácia. EÚ je v podstate
jedinečná. Členské štáty vytvorili spoločné inštitúcie, na ktoré delegovali
časť svojej suverenity, aby sa rozhodnutia o jednotlivých záležitostiach spoločného
záujmu prijímali demokraticky na európskej úrovni.
Európa je kontinent vyznačujúci
sa rôznorodosťou tradícií a jazykov, ale aj vyznávaním spoločných hodnôt. EÚ
tieto hodnoty bráni. Podporuje spoluprácu medzi národmi Európy a podporuje jednotu,
súčasne však zachováva rôznorodosť a zabezpečuje, aby sa rozhodnutia prijímali
čo najbližšie k občanovi.
Svet 21. storočia, ktorý
je čoraz prepojenejší, vyžaduje stále viac, aby všetci občania Európy spolupracovali
s občanmi iných štátov v duchu záujmu, tolerancie a solidarity.
Estas são as 23 línguas oficiais da União Europeia, ou seja, as línguas utilizadas nas actividades da UE. Neste sítio pode ouvir exemplos falados por intérpretes das instituições europeias. Clicar para ler mais sobre as
línguas na Europa e a
interpretação
