L’Unione europea (UE)
è una famiglia di paesi europei democratici che si sono impegnati a lavorare
insieme per la pace e la prosperità. Non è uno Stato che si propone
di sostituire gli Stati esistenti, ma è qualcosa di più rispetto
alle altre organizzazioni internazionali. L’UE è infatti qualcosa
di unico. I suoi Stati membri hanno creato una serie di istituzioni comuni a
cui delegano una parte della loro sovranità in modo che le decisioni
su questioni specifiche di interesse comune possano essere prese democraticamente
a livello europeo.
L’Europa è un continente con molte diverse tradizioni e lingue, ma condivide anche un patrimonio
di valori comuni da salvaguardare. Essa dà impulso alla cooperazione
tra i popoli d’Europa, promuovendo l’unità nel rispetto della
diversità e garantendo che le decisioni vengano prese il più possibile
a contatto con i cittadini.
Nel mondo del XXI secolo,
caratterizzato da una sempre maggiore interdipendenza, diventerà sempre
più necessario che ciascun cittadino europeo cooperi con i popoli di
altri paesi in uno spirito di curiosità, tolleranza e solidarietà.
Estas son las 23 lenguas oficiales de la UE, es decir, las que la UE utiliza en sus actividades. En este sitio puede oír ejemplos en boca de intérpretes de las instituciones de la UE. Pulse para saber más sobre las
lenguas en Europa y la
interpretación
