L’Union européenne (UE) est une famille de pays démocratiques
européens décidés à œuvrer ensemble à
la paix et à la prospérité. Il ne s’agit pas d’un
État destiné à se substituer aux États existants,
mais l’Union européenne va plus loin que toute autre organisation
internationale. En fait, c’est une organisation unique en son genre. Les
États qui la composent ont mis en place des institutions communes auxquelles
ils délèguent une partie de leur souveraineté, afin que
les décisions sur des questions spécifiques d’intérêt
commun puissent se prendre démocratiquement au niveau européen.
L’Europe est un continent caractérisé par de nombreuses
traditions et langues différentes, mais aussi par des valeurs communes.
Ce sont ces valeurs que défend l’Union européenne en instaurant
une coopération toujours plus étroite entre ses peuples, en renforçant
l’unité tout en préservant la diversité et en faisant
en sorte que les décisions soient prises le plus près possible
du citoyen.
Dans le monde de plus en plus interdépendant qui sera celui du XXIe
siècle, le citoyen européen devra plus que jamais coopérer
avec des peuples d’autres pays, dans un esprit de curiosité, de
tolérance et de solidarité.
Dies sind die 23 Amtssprachen der EU - d.h. die Sprachen, die im EU-Geschäft verwendet werden. Auf der Website können Sie Textbeispiele hören, die von Dolmetschern der EU-Organe gesprochen werden. Durch Anklicken erfahren Sie mehr über
Sprachen in Europa und
Dolmetschen