Euroopan unioni (EU) koostuu
demokraattisista valtioista, jotka ovat sitoutuneet työskentelemään
yhdessä rauhan ja hyvinvoinnin saavuttamiseksi. Se ei ole valtio, jonka
olisi tarkoitus korvata nykyiset valtiot, mutta se on kuitenkin enemmän
kuin kansainvälinen järjestö. Itse asiassa EU on ainutlaatuinen
organisaatio. Sen jäsenvaltiot ovat perustaneet yhteisiä toimielimiä,
joille ne ovat siirtäneet tiettyjä toimivaltuuksia, jotta Euroopan
kannalta merkittävistä asioista olisi mahdollista tehdä demokraattisia
päätöksiä Euroopan tasolla.
Eurooppa on manner, jolla
on monenlaisia perinteitä ja kieliä, mutta myös yhteisiä
arvoja, joita EU haluaa puolustaa. Euroopan unioni edistää yhteistyötä
Euroopan kansojen välillä ja huolehtii siitä, että päätökset
tehdään mahdollisimman lähellä kansalaisia - yhdessä
mutta säilyttäen Euroopan kansojen monimuotoisuuden.
2000-luvulla riippuvuus
toisista lisääntyy entisestään, ja siksi on vielä tärkeämpää,
että kaikki Euroopan kansalaiset tekevät yhteistyötä muunmaalaisten
kanssa uteliaina, suvaitsevaisesti ja yhteisvastuullisesti.
Evropská unie má 23 úředních jazyků, které používá při své činnosti. Na těchto stránkách si můžete poslechnout ukázku každého z nich v podání tlumočníků z evropských institucí. Klikněte na odkazy, chcete-li se dozvědět více o
jazycích v EU
a o tlumočení.
