De Europese Unie (EU) is een familie van democratische Europese landen die
gezamenlijk aan vrede en welvaart willen werken. De Europese Unie is geen nieuwe
staat die in de plaats komt van de bestaande staten, maar verschilt wel van
alle andere internationale organisaties. Meer nog, de Europese Unie is uniek.
De lidstaten van de EU hebben gemeenschappelijke instellingen opgericht waaraan
zij een deel van hun soevereiniteit overdragen, zodat er op Europees niveau
democratische beslissingen over specifieke vraagstukken van gemeenschappelijk
belang kunnen worden genomen.
Europa is niet alleen tal van uiteenlopende tradities en talen rijk, maar heeft
ook een aantal gemeenschappelijke waarden. De EU verdedigt deze waarden. Zij
moedigt de samenwerking tussen de volkeren in Europa aan door eenheid na te
streven zonder daarbij de verscheidenheid uit het oog te verliezen, en door
ervoor te zorgen dat de burgers haar beslissingen niet ervaren als een ver-van-mijn-bedshow.
In deze eenentwintigste
eeuw leven we in een wereld waarin we steeds afhankelijker van elkaar worden.
Het is dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren dat iedere Europeaan zich openstelt
en in een geest van tolerantie en solidariteit samenwerkt met mensen van andere
landen.
Euroopa Liidus on 23 ametlikku keelt, mida kasutatakse ELi asjaajamises. Sellel veebisaidil saate kuulata keelenäiteid, mille on sisse lugenud ELi institutsioonide tõlgid. Klõpsake linkidele, et lugeda täiendavalt
Euroopa keelte
ja suulise tõlke kohta.